Dru Chen co-runs a funk & soul benefit gig for migrant worker charity HealthServe