5 Mandopop karaoke song lyrics you need to know (pinyin included) - Jay Chou, Eric Chou, and more

5 Mandopop karaoke song lyrics you need to know (pinyin included) - Jay Chou, Eric Chou, and more

Karaoke outlets have seen a period of silence over the past few months of COVID-19.

With lockdown regulations or safe distancing restrictions imposed in different parts of the world, the karaoke business has no doubt been affected by months without operations. Teo Heng, one of the oldest karaoke chains in Singapore, shut 7 out of their 14 outlets as a result of the stagnancy.

In the meantime, transform your homes into karaoke rooms as you sing along to these Mandopop karaoke classics from Jay Chou, Eric Chou, Namewee, Wang Leehom, Wakin Chau, and Landy Wen. These five go-to karaoke songs will most definitely evoke fond memories of karaoke nights. Don't worry if you're too loud, your neighbours may even thank you for sharing the good vibes with them.


'你,好不好' - Eric Chou 

To warm up your hearts and vocal chords, start the party with Eric Chou's hit song '你,好不好' (How Have You Been), a love ballad which was the ending theme from 2016 TVBS Series Life List. Eric Chou won artist of the year at the KKBOX Music Awards 2017 with '你,好不好', and the song came in #4 in Billboard Radio China's Top 10 charts in 2016.

是不是 還那麼愛遲到
Shi bu shi hai na me ai chi dao
熬夜工作又睡不好
Ao ye gong zuo you shui bu hao
等你 完成你的目標
Deng ni wan cheng ni de mu biao
要戒掉逞強的嗜好
Yao jie diao cheng qiang de shi hao

都怪我 把自尊放太高
Dou guai wo bai zi zun fang tai gao
沒有把你照顧好
Mei you ba ni zhao gu hao
驕傲 是脆弱的外表
Jiao ao shi cui ruo de wai biao
最怕我的心你不要
Zui pa wo de xin ni bu yao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
你好不好 好想知道
Ni hao bu hao hao xiang zhi dao
別急著把回憶都丟掉
Bie ji zhe ba hui yi dou diu diao

我只需要你 在身邊 陪我吵 陪我鬧
Wo zhi xu yao ni zai shen bian pei wo chao pei wo nao
用好的我 把過去 壞的我 都換掉
Yong hao de wo ba guo qu huai de wo dou huan diao
好想聽到 你堅決說愛我
Hao xiang ting dao ni jian jue shuo ai wo
可惜回不去那一秒
Ke xi hui bu qu na yi miao
你好不好
Ni hao bu hao

天知道 我快要受不了
Tian zhi dao wo kuai yao shou bu liao
後悔鑽進心裡燒
Hou hui zuan jin xin li shao
擁抱 再多一次就好
Yong bao zai duo yi ci jiu hao
你要的我都做得到
Ni yao de wo dou zuo de dao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
給你的好 還要不要
Gei ni de hao hai yao bu yao
答案我卻不敢揭曉
Da an wo que bu gan jie xiao

*
我只需要你 在身邊 陪我吵 陪我鬧
Wo zhi xu yao ni zai shen bian pei wo chao pei wo nao
別用離開教我 失去的人最重要
Bie yong li kai jiao wo shi qu de ren zui zhong yao
別說 你曾經愛過我
Bie shuo ni ceng jing ai guo wo
讓我們回到那一秒
Rang wo men hui dao na yi miao
你好不好
Ni hao bu hao

能不能繼續 對我哭 對我笑 對我好
Neng bu neng ji xu dui wo ku dui wo xiao dui wo hao
繼續讓我 為你想 為你瘋 陪你老
Ji xu rang wo wei ni xiang wei ni feng pei ni lao
你好不好 我好想知道
Ni hao bu hao wo hao xiang zhi dao
別急著把我的愛丟掉
Bie ji zhe ba wo de ai diu diao


‘安静’ - Jay Chou

A karaoke session would never be complete without singing one of the crowd favourites from Taiwan's 'king of Mandopop'. Jay Chou's ‘安静’ (Silence) is bound to lighten your emotional baggage after pouring the depths of your heart out along with the tear-jerking music video.
 
 
只剩下钢琴陪我谈了一天
Zhī shèng xià gāng qín péi wǒ tán le yī tiān
睡着的大提琴 安静的旧旧的
shuì zhe de dà tí qín ān jìng de jìu jìu de
我想你已表现的非常明白
wǒ xiǎng nǐ yǐ biǎo xiàn de fēi cháng míng bái
我懂我也知道 你没有舍不得
wǒ dǒng wǒ yě zhī dào nǐ méi yǒu shě bù dé

你说你也会难过我不相信
nǐ shuō nǐ yě huì nán guò wǒ bù xiāng xìn
牵著你陪着我 也只是曾经
qiān zhe nǐ péi zhe wǒ yě zhī shì céng jīng
希望他是真的比我还要爱你
xī wàng tā shì zhēn de bǐ wǒ hái yào ài nǐ
我才会逼自己离开
wǒ cái huì bī zì jǐ lí kāi

你要我说多难堪 我根本不想分开
Nǐ yào wǒ shuō duō nán kān wǒ gēn běn bù xiǎng fēn kāi
为什么还要我用微笑来带过
Wéi shí me hái yào wǒ yòng wēi xiào lái dài guò
我没有这种天份 包容你也接受他
Wǒ méi yǒu zhè zhǒng tiān fèn bāo róng nǐ yě jiē shòu tā
不用担心的太多 我会一直好好过
Bù yòng dān xīn de tài duō wǒ huì yī zhí hǎo hǎo guò

你已经远远离开 我也会慢慢走开
Nǐ yǐ jīng yuǎn yuǎn lí kāi wǒ yě huì màn màn zǒu kāi
为什么我连分开都迁就著你
Wéi shí me wǒ lián fēn kāi dōu qiān jìu zhù nǐ
我真的没有天份 安静的没这么快
Wǒ zhēn de méi yǒu tiān fèn ān jìng de méi zhè me kuài
我会学著放弃你 是因为我太爱你
Wǒ huì xué zhù fàng qì nǐ shì yīn wéi wǒ tài ài nǐ

是因为我太爱你
shì yīn wéi wǒ tài ài nǐ
是因为我太爱你
shì yīn wéi wǒ tài ài nǐ 

'飘向北方' - Namewee feat. Wang Leehom

Hailed as one of Singapore's top trending YouTube videos in 2017, '飘向北方' (Stranger In The North), the collaboration between Malaysian rapper Namewee and popular singer-actor Wang Leehom is an unmistakable song heard in karaoke rooms of many. Aside from just singing along to the catchy chorus, the rap segments of the song are your opportunities to flaunt your rap skills to your friends.

飘向北方
Piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang
高耸古老的城墙
Gao song gu lao de cheng qiang
挡不住忧伤
Dang bu zhu you shang

我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
家人是否无恙
Jia ren shi fou wu yang
肩上沉重的行囊
Jian shang chen chong de xing nang
盛满了惆怅
Cheng man le chou chang

有人说他在老家欠了一堆钱 需要避避风头
You ren shuo ta zai lao jia qian le yi dui qian xu yao bi bi feng tou
有人说他练就了一身武艺却没机会崭露
You ren shuo ta lian jiu le yi shen wu yi que mei ji hui zhan lou
有人失去了自我 手足无措四处漂流
You ren shi qu le zi wo shou ju wu cuo si chu piao liu
有人为了梦想为了三餐为养家餬口
You ren wei le meng xiang wei le san can wei yang jia hu kou

他住在燕郊区 残破的求职公寓
Ta zhu zai yan jiao qu can po de qiu zhi gong yu
拥挤的大楼里 堆满陌生人都来自外地
Yong ji de da lou li dui man mo sheng ren dou lai zi wai di
他埋头写着履历 怀抱着多少憧憬
Ta mai tou xie zhe lue li huai bao zhe duo shao chong jing
往返在九三零号公路 内心盼著奇蹟
Wang fan zai jiu san ling hao gong lu nei xin pan zhe qi ji

*
忍着泪 (不听也不想 不敢回头望的遗憾)
Ren zhe lei (bu ting ye bu xiang bu gan hui tou wang de yi han)
掩著伤 (扛下了梦想 要毅然决然去流浪)
Yan zhe shang (kang xia le meng xiang yao yi ran jue ran qu liu lang)
抬头看 (卸下了自尊 光环 过去多风光)
Tai tou kan (xie xia le zi zun guang huan guo qu duo feng guang)
著斜阳 (就算再不堪 败仗 也不能投降)
Zhe xie yang (jiu suan zai bu kan bai zhang ye bu neng tou xiang)

**
亲爱的 (再见了南方 眺望最美丽的家乡)
Qin ai de (zai jian le nan fang tiao wang zui mei li de jia xiang)
在远方 (椰子树摇晃 梦境倒映着的幻象)
Zai yuan fang (ye zi shu yao huang meng jing dao ying zhe de huan xiang)
这城市 (雾霾太猖狂 不散 都看不清前方)
Zhe cheng shi (wu mai tai chang kuang bu san dou kan bu qing qian fang)
太迷网
Tai mi wang

***
我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang
高耸古老的城墙
Gao song gu lao de cheng qiang
挡不住忧伤
Dang bu zhu you shang

****
我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
家人是否无恙
Jia ren shi fou wu yang
肩上沉重的行囊
Jian shang chen chong de xing nang
盛满了惆怅
Cheng man le chou chang

也是最后寄望
Ye shi zui hou ji wang
回不去的远方 Oh
Hui bu qu de yuan fang Oh

空气太脏 太混浊 他说不喜欢
Kong qi tai zang tai hun zhuo ta shuo bu xi huan
车太混乱 太匆忙 他还不习惯
Che tai hun luan tai cong mang ta hai bu xi guan
人行道一双又一双 斜视冷漠眼光
Ren xing dao yi shuang you yi shuang xie shi leng mo yan guang
他经常将自己灌醉 强迫融入 这大染缸
Ta jing chang jiang zi ji guan zui jiang po rong ru zhe da ran gang

走着脚步蹒跚 二锅头在摇晃
Zou zhe jiao bu pan shan er guo tou zai yao huang
失意的人啊偶尔醉倒在那胡同陋巷
Shi yi de ren a ou er zui dao zai na hu tong lou xiang
咀嚼爆肚涮羊 手中盛着一碗热汤
Ju jue bao du shuan yang shou zhong cheng zhe yi wan re tang
用力地 温暖著 内心里的不安
Yong li de wen nuan zhe nei xin li de bu an

Repeat from *

就像那尘土飘散随着风向
Jiu xiang na chen tu piao san sui zhe feng xiang
谁又能带领着我一起飞翔
Shui you neng dai ling zhe wo yi qi fei xiang
我站在天坛中央闭上眼 祈求一家人都平安
Wo zhan zai tian tan zhong yang bi shang yan qi qiu yi jia ren dou ping an

Repeat ***

Repeat ****

我站在天子脚下 被踩得喘不过气
Wo zhan zai tian zi jiao xia bei cai de chuan bu quo qi
走在前门大街 跟人潮 总会分歧
Zou zai qian men da jie gen ren chao zong hui fen qi
或许我根本不属于这里 早就该离去
Huo xu wo gen ben bu zhu yu zhe li zao jiu gai li qu
谁能给我致命的一击 请用力到彻底
Shui neng gei wo zhi ming de yi ji qing yong li dao che di

这里是梦想的中心 但梦想都遥不可及
Zhe li shi meng xiang de zhong xin dan meng xiang dou yao bu ke ji
这里是圆梦的圣地 但却总是扑朔迷离
Zhe li shi yuan meng de sheng di dan que zong shi pu shuo mi li
多少人敌不过残酷的现实 从此销声匿迹
Duo shao ren de bu guo can ku de xian shi cong ci xiao sheng ni ji
多少人陷入了昏迷 剩下一具 空壳尸体
Duo shao ren xian ru le hun mi sheng xia yi ju kong ke shi ti
Rest In Peace

回不去的远方 Oh
Hui bu qu de yuan fang Oh
飘向北方
Piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang


'屋顶‘ - Jay Chou and Landy Wen

Sing a duet or two while you're in the mood. '屋顶‘ (Rooftop) by Jay Chou and Landy Wen is a classic romantic ballad that brings one to the simpler times of the early 2000s. Maybe chemistry will reveal it and you would fall in love with the one you sang it with?
 
 

(Jay)半夜睡不著覺

(Jay) ban ye shui bu zhu jiao

把心情哼成歌

ba xin qing heng cheng ge

只好到屋頂找另一個夢境

zhi hao dao wu ding zhao ling yi ge meng jing

(Landy)睡夢中被敲醒

(Landy) shui meng zhong bei qiao xing

我還是不確定

wo hai shi bu que ding

怎會有動人弦律在對面的屋頂

zen hui you dong ren xuan lü zai dui mian de wu ding

我悄悄關上門

wo qiao qiao guan shang men

帶著希望上去

dai zhu xi wang shang qu

原來是我夢裡常出現的那個人

yuan lai shi wo meng li chang chu xian de na ge ren

(Jay)那個人不就是我夢裡那模糊的人

(Jay) na ge ren bu jiu shi wo meng li na mo hu de ren

我們有同樣的默契

wo men you tong yang de mo qi

(Jay)用天線

(Jay) yong tian xian

排成愛你的形狀

pai cheng ai ni de xing zhuang

Ho~Ho~

(Landy)用天線

(Landy) yong tian xian

排成愛妳的形狀

pai cheng ai ni de xing zhuang

Ho~Ho~

(Landy)在屋頂唱著你的歌

(Landy) zai wu ding chang zhu ni de ge

讓星星點綴成最浪漫的夜晚

rang xing xing dian zhui cheng zui lang man de ye wan

(Jay)在屋頂和我愛的人

(Jay) zai wu ding he wo ai de ren

最浪漫的夜晚

zui lang man de ye wan

(Both)擁抱這時刻

(Both) yong bao zhe shi ke

這一分一秒全都停止

zhe yi fen yi miao quan dou ting zhi

(Jay)愛開始糾結

(Jay) ai kai shi jiu jie

(Landy)在屋頂唱著你的歌

(Landy) zai wu ding chang zhu ni de ge

將泛黃的夜獻給最孤獨的月

jiang fan huang de ye xian gei zui gu du de yue

(Jay)在屋頂和我愛的人

(Jay) zai wu ding he wo ai de ren

最孤獨的月

zui gu du de yue

(Landy)擁抱這時刻

(Landy) yong bao zhe shi ke

這一分一秒全都停止

zhe yi fen yi miao quan dou ting zhi

(Jay)愛開始糾結

(Jay) ai kai shi jiu jie

(Both)夢有你而美

(Both) meng you ni er mei

(Landy)讓我愛你是誰

(Landy) rang wo ai ni shi shei

讓你愛我是誰

rang ni ai wo shi shei

怎會有動人弦律環繞在我倆的身邊

zen hui you dong ren xuan lü huan rao zai wo liang de shen bian

(Jay)是我~ 是妳~ 動人弦律環繞在我倆的身邊

(Jay) shi wo shi ni dong ren xian lü huan rao zai wo lia de shen bian

(Landy)讓我愛你是誰

(Landy) rang wo ai ni shi shei

讓你愛我是誰

rang ni ai wo shi shei

原來是這屋頂有美麗的邂逅

yuan lai shi zhe wu ding you mei li de xie hou

(Jay)是我~ 是妳~ 這屋頂有美麗的邂逅

(Jay) shi wo shi ni zhe wu ding you mei li de xie hou


'朋友' - Wakin Chau

What's a better way to end the session without an ode to friendship. '朋友' (Friends) by Wakin Chau is the epitome of old is gold. The folk-inspired tune is one that is easy to catch on and sing along too, even if your friends have never heard this song before. Wrap your arms over each other's shoulders as you sway and sing along.


這些年 一個人 風也過 雨也走
Zhe xie nian yi ge ren feng ye guo yu ye zou
有過淚 有過錯 還記得堅持什麼
You guo lei you guo cuo hai ji de jian chi shen me


真愛過 才會懂 會寂寞 會回首
Zhen ai guo cai hui dong hui ji mo hui hui shou
終有夢 終有你 在心中
Zhong you meng zhong you ni zai xin zhong

朋友 一生一起走 那些日子 不再有
Peng you yi sheng yi qi zou na xie ri zi bu zai you
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
Yi ju hua yi bei zi yi sheng qing yi bei jiu

朋友 不曾孤單過 一聲朋友 你會懂
Peng you bu ceng gu dan guo yi sheng peng you ni hui dong
還有傷 還有痛 還要走 還有我
Hai you shang hai you tong hai yao zou hai you wo

Repeat above again

一句話 一輩子 一生情 一杯酒
Yi ju hua yi bei zi yi sheng qing yi bei jiu


Here's what you might like

Sponsored by VANS